五月八月

1997年五月和2008年八月,一对姐妹在两次重大移民潮中做出了截然相反的选择。

1997年五月,香港回归前夕,姐姐阿May不顾家人反对,独自移民加拿大。2008年八月,妹妹阿August从多伦多大学毕业后,却决定放弃绿卡回到香港发展。表面上是两个时间点姐妹俩的迁徙选择,实际上影片通过双线叙事,展现了两个时代香港的焦虑与希望。阿May在加拿大遭遇职场歧视和文化孤岛,阿August回港后发现一切早已不是记忆中的样子。两人在十年间从未断过书信和电话,一个劝对方回来,一个劝对方留下。直到母亲病危,两姐妹终于在阔别十一年后在香港重逢,却发现彼此都活成了对方当初被期望的样子。